Originale autografo…, in AAOPFL

Turin 7 Novemb. 1912

Monsieur le Président,Nous avons reçu le chèque  de 2006 fr. dont  nous avez favoris pour nos Missions: c’est-à-dire 6 fr. pour le Père Olivero et 2000 fr. pour le Vicariat du Kenya (avec charge de 100 messes). Nous vous remércions très-vivement de cette exquise offrande , et par vous les oblateurs. Toutefoie, s’il ne vous dérange pas, chérirons de connaître aussi l’adresse de ces oblateurs, pour être endegré de les remercier directement. En tout cas, si vous ne croyerez cela convenable, nous vous supplions de leur témoigner vous-memes nos sentiments de reconnaissance profonde pour la bonne œuvre accomplie à nôtre égard.

Agréez, Monsieur le Président, toute l’expressione [!] de nôtre continuelle reconnaissance, et respect avec la quelle nous demeurons à jamaisVotre très humble serviteur G. Camisassa