Originale allografo…, inAAOPFL; minuta autografa…, in AIMC

Turin, le 6 Novembre 1908

Monsieur le Président Gènéral de l’Oeuvre de la Propagation de la Foi, Lyon.

Jai reçu le chèque de 525 frs. dont nous avez voulu honorer pour nous aider dans les frais de voyage de nos deux Missionaires au Kikuju, qui sont partis de Marseille le 10 du Septembre dernier passé. Le Chan. Allamano, nôtre vénéré Supérieur me charge de vous bien remercier, en vous assurant de nos prières toujours croissants pour vous et pour la très providentielle Oeuvre dont vous en êtes aussi dignement le Président.

En même temps je me flatte de vous annoncer un nouvel départ de trois nouveaux Missionnaires pour le Kenya, qui aurat lieu le jour 10 du proch. Décembre. Vous retrouverez sous ce plis les notices générales des susdits. C’est pour la première foi qu’il vont débuter leur Apostolat dans l’Afrique: dont les frais d’expédition va surpasser les 800 frs. pour chacun. Point ne redoutant que aussi cette foi nous viendrez en aide dans ces dépenses, nous vous en remercions par avance.

Agréez, Monsieur le Président, nos salutations respectueuses avec lesquelles nous demeurons à jamais

Vôtre très obligé serviteur

Chan. Jacques Camisassa P.S.

Dans le désir de satisfaire avec toute la soin le voeux du Conseil de l’Oeuvre je vous prie de nous faire tenir plusieurs exemplaires imprimés à remplir soit pour obtenir les subsides pour le départ des Missionnaires et soit pour le compte-rendu de chaque année.