Minuta originale allografa…, in AIMC
Turin, le 11 Novembre 1908
Monsieur le Directeur des Messageries Maritimes,
Avec le paquebot qui va partir de Marseille le jour 10 proch. Décémbre, embarqueront pou Mombasa trois de nos Missionnaires. Ils s’appellent :
Père Aimo Boot Joseph
Père Rosso Louis
Confrère Bezzone Louis.
Je vous prie donc de leur assurer trois places dans la 2.me classe, et, autant que possible, de leur réserver une cabine dans la quelle ne soient pas des autres voyageurs, que la cabine soit non pas aux extrémités, mais dans le milieu de paquebot. Sous ce plis vous trouverez un chèque de Frs. 882 pour les frais des susdites trois places.
En m’assurant de la récéption de ma lettre ayez la bonté de m’indiquer la cabine réservée pour eux.
Agréez, Monsieur le Directeur, mes salutations empressées et me croyez Vôtre très dévoué
[Chan J. Camisassa]